race: 1) состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки Ex: race boat гоночная лодка (гребля) Ex: race crew команда гоночной лодки (гребля) Ex: race four гоночная четверка Ex: race skiff гоночная одиноч
be in the race: ид., австрал. разг. иметь возможность, шанс (употр. с отрицательнымоттенком) With you and Daffy dressed up, none of us others will be inthe race. ≈ Как только вы с Даффи появитесь там в костюмах, вс
on the horse: adj AmE sl How long have you been on the horse? — Сколько времени ты уже ширяешься героином?
armaments race: гонка вооружений They were engaged in the same armaments race, piling upmore and more armaments. ≈ Они были втянуты в ту же самую гонкувооружения, накапливая все больше и больше оружия.
Примеры
The episode's title is the name of Ralph's race horse, Pie-O-My. Название эпизода является именем скаковой лошади Ральфа, Пирожок.